Porra, Doutor!

"As pessoas têm uma forma fantástica de dizer as coisas mais complicadas, de explicar as suas dificuldades", contou, ao JN, o otorrinolaringologista Carlos Barreiro da Costa, autor do livro "A Medicina na Voz do Povo", que reúne frases ouvidas em diferentes consultórios e diversas especialidades ao longo de trinta anos. O resultado é qualquer coisa de genial, no que encerra de sabedoria e ignorância popular, tudo junto e à mistura com a dor e o sofrimento de quem vai porque tem que ir: ao médico.

Foi nessa ignorante sabedoria que o autor se baseou para explicar aos seus alunos de medicina a manobra de Valsalva (realizada ao exalar forçadamente o ar contra os lábios fechados e o nariz tapado, forçando o ar em direcção ao ouvido médio se a trompa de eustáquio estiver aberta). "Uma explicação complicada, que um paciente traduziu da forma mais simples ao dizer 'quando me assoo dou um traque pelo ouvido'", contou. Mas há mais. Muito, muito mais nesta "Medicina na voz do povo". Tudo o que se segue, todas as palavras, nas frases respectivas, são tiradas do livro. Sic. Não são anedotas, é a realidade tal e qual. A arrumação é fiel ao sentido de cada uma, fidelíssima, até, mas é minha. Porque sim.

Doutor:

Tenho a língua cheia de áfricas.' Ouço mal, vejo mal, tenho a mente descaída.' A minha expectoração é limpa, assim branquinha, parece, com sua licença, espermatozóides.' A garganta traqueia-me, dá-me aqueles estalinhos e depois fica melhor.' O dente arrecolhia pus, e na altura em que arrecolhia às imidulas, infeccionava-as.' Na voz sinto aquilo tudo embuzinado. Não tenho dores, a voz é que está muito fosforenta. Tenho humidade gordurosa nas cordas vocais.'

Tenho de ser operado ao stick. Já fui operado aos estículos.' O Médico mandou-me lavar a montadeira logo de manhã.' Ando com o fígado elevado.' Já o tive a 40, mas agora está mais baixo.' Fizeram-me um exame que era uma televisão a trabalhar e eu a comer papa.' O meu reumatismo é climático. Metade das minhas doenças é desfalsificação dos ossos e intendência para a tensão alta. Além das itroses tenho classificação ossal.' O pouco cálcio que tenho acumula-se na fractura.'


Tenho esta comichão na perseguida porque o meu marido tem uma infecção na ponta da natureza. A minha pardalona está a mudar de cor.' O meu filho foi operado ao pence (apêndice) mas não lhe puseram os trenós (drenos), encheu o pipo e teve que pôr o soma (sonda).' O meu marido está internado porque sangra pela via da frente e pinga pela via de trás.' Ou caiu da burra ou foi um ataque cardeal.' Estava a ficar com os abéticos no sangue.'

Fujo dos antibióticos por causa do estômago. Prefiro remédios caseiros, a aguardente queimada faz-me muito bem. Tomo um vinho que não me assobe à cabeça.' Senhor Doutor, a minha mulher tem umas almorródias que, com a sua licença, nem dá um peido.'

Não sou muito afluente de vir aos médicos. Na minha opinião sinto-me com melhores sintomas. Quando me assoo dou um traque pelo ouvido, e enquanto não puxar pelo corpo, suar, ou o caralho, o nariz não se destapa.