(SOL,16Nov)
Subscrever:
Enviar feedback (Atom)
skip to main |
skip to sidebar
more than meets the eye
Há gente assim, com vidas que nunca mais acabam. Seres com a estranha capacidade de se reinventarem mesmo no disparate.
De renascerem sempre, após cada uma das muitas mortes que vão tendo em vida. Tolos, há outros que lhes invejam este castigo como se fora uma gracinha para entreter os amigos nas noites frias de inverno ou nas amenas cavaqueiras de verão. São os tolos quatro-estações, que por desconhecerem a primavera das ideias estão condenados ao outono da mediocridade para sempre.
De renascerem sempre, após cada uma das muitas mortes que vão tendo em vida. Tolos, há outros que lhes invejam este castigo como se fora uma gracinha para entreter os amigos nas noites frias de inverno ou nas amenas cavaqueiras de verão. São os tolos quatro-estações, que por desconhecerem a primavera das ideias estão condenados ao outono da mediocridade para sempre.
Autor
- Rui Vasco Neto
- Jornalista
atenção: aqui fuma-se.
Restaurantes para fumadores
vidas passadas
-
▼
2007
(288)
-
▼
novembro
(143)
- Pfffff!
- Sempre a mesma coisa, no fundo.
- Acontece muito na pesca, mas há luvas próprias.
- Chega de conversa
- Toca a abrir as casas de banho outra vez
- Eu bem disse para trancarem as casas de banho.
- Serviços mínimos
- Tribunal fecha WC a cadeado?
- Bom dia. Hoje engrevidei.
- Amigo Zé, acredita: não bates bem!
- A Ota é longe como o quê?
- New Arrastão is waiting you
- Big Google is watching you.
- As gargalhadas do China
- "Todos azuis, todos vermelhos!"
- "Gravata azul, Olmert. Azul."
- "Eu por acaso discordo. Não teria chegado onde che...
- "Azul, meus queridos. Definitivamente azul!"
- "Mas porque é que eu não tenho uma gravata azul ig...
- "Eu por exemplo gosto até bastante de gravatas azu...
- "Porqué no te callas?"
- "Yó uso gravata azul!"
- "Mr. Bush tem razão: vejam o meu sucesso com as mu...
- "Olmert, listen to me: uma gravata azul ajuda semp...
- Bom dia. Hoje vou ao meu banco e digo o mesmo.
- Abençoada galinha
- Ai, estes miúdos!
- Bom dia. Hoje sou russo e campeão de xadrez.
- A morte das Vidas Reais
- Macho que é macho
- Assim se vê a força do pê cê
- Bom dia. Hoje estou mais pobre.
- Segure aí que eu já venho
- Cabora Massa
- Morrer a rir
- Bom dia. Hoje não estou fundido.
- A loja da voz grossa
- Onde está o tolo?
- O Natal do Pinóquio
- A minha opinião sobre o novo acordo ortográfico
- Bom dia. Hoje eu obedeço ao Presidente.
- Exacto. Hoje é noite de lua cheia.
- Porra, Doutor!
- Choques e canalhices
- Chernobel?
- Bom dia. Hoje eu sou soldado.
- Avante bacorada, avante.
- Joga pedra na Geni. Joga bosta na Geni.
- Cabo Negro
- Que grande António!
- Não posso ir contigo, é? Sou tua criada, por acaso?
- E o ridículo, mata?
- Oxalá ele saiba o 'Encosta-te a mim'
- Bom dia. Abruptamente.
- Todo nú e de toalha à cintura.
- Prophýlaxis masculinas
- É o lobo, é o lobo, é o lobo!!
- O Papa foi aumentado?
- Jorge: não deixes o álcool!
- Luis Calimero Scolari
- Bom dia. Hoje eu sou Croata.
- A fechar...
- Amigos, petróleo, barrigas e corações.
- Vómitos também contam?
- O outro detido está vivo?
- O fim da guerra
- A minha mulher teve quatro filhos
- Pai biológico de Esmeralda Porto ganha custódia da...
- Mas exigem que a gente encontre a Maddie
- Arrolado arrolador
- Repórter G: o jornalismo de guerra
- Apelo desesperado
- A cadeia alimentar da notícia
- Chapadas pelo amor de Deus
- Velho, doente e canalha
- Com dum dum não escapa um
- Investigação exclusiva
- Yuppi Yuppi Bang Bang
- Vargas Llosa, a memória e a alegria
- Quem nunca comeu em hotéis que atire a primeira pe...
- Não fui eu, foram os outros meninos...
- E por falar em Açores...
- Estou (ainda) seco mas solidário
- A coutada do macho saudita
- Portugal só dá os camelos
- Também quero ser adoptado e a minha mãe deixa
- 4 salas, 4 filmes
- Mau número.
- O nosso silêncio
- Coerente, eu? Nem conheço ninguém assim..
- Deixa-me rir!
- Sempre é menos gente para baixo e para cima...
- Fungágá indiano
- À atenção daqueles que pedem "Uma Lisboa sem carros"
- Ver para crer
- Mas anda tudo tudo doido, ou quê?
- Quer dizer... assim ver, ver mesmo, eu isso não vi...
- Correio Lunar
- O Sexta-Feira tem colunas
- Ai estes são os filhos da nação
-
▼
novembro
(143)
sete vidas mais uma: daniel de sá
- A ópera em Portugal - Primeiros tempos / o triunfo (III)
- A ópera em Portugal - Introdução da ópera em Portugal (II)
- A ópera em Portugal - As origens da ópera (I)
- Dois sonetos à maneira de Natália Correia
- Duas garrafas de Macieira
- As esponjas das lágrimas
- Lição de Português
- 500 000 soldados
- Depois do portão da casa
- Auto da Mazurca
- Auto da Barca de Bruxelas
- Malino
- Romance da Bicha-Fera
- A Casa
- Tremor de terra, temor do céu.
- Cântico da mãe escrava ao filho morto
- Passos Perdidos
- A Lenda dos Reis
- Daniel de Sá
- Um sítio chamado Aqui
- O protesto do burrinho
sete vidas mais uma: Soledade Martinho Costa
sete vidas mais uma: pedro bicudo
as vidas dos outros
- 100nada
- 31 d'armada
- a barbearia do senhor Luis
- a causa foi modificada
- a clareira
- a natureza do mal
- a origem da tragédia
- a origem das espécies
- alegre ou triste
- almocreve das petas
- arrastão
- Aspirina B
- atlantico expresso
- avenida central
- beco das imagens
- bem pelo contrário
- bichos carpinteiros
- blasfémias
- blogotinha
- blogouve-se
- bolg dos marretas
- bússola
- cantigueiro
- Charquinho
- cinco dias
- cocanha
- coisas sem importância
- controversa maresia
- corta-fitas
- do portugal profundo
- fogotabrase
- fragmentos de apocalipse
- gattopardo
- geração rasca
- glória fácil
- gosto&contragosto
- grande loja do queijo limiano
- hoje há conquilhas amanhã não sabemos
- ilhas
- incontinentes verbais
- inquietude
- intermitências do corte na corte
- irmão lúcia
- kontrastes
- maquina de lavar
- mas certamente que sim
- new blasfémias
- o amigo do povo
- o avesso do avesso
- o céu sobre lisboa
- o lado obscuro da força
- O mundo perfeito
- os canhões de navarone
- pedro rolo duarte
- pobre e mal agradecido
- portugal dos pequeninos
- sarrabal
- sem se ver
- sexo sem nexo
- super massive brainstorm
- tubarão esquilo
- urbanidades da madeira
- vida de casado
- We have kaos in the garden
- zero de conduta
sete vidas, sete notas
15 comentários:
A cada português um número único era bom. Bem simplex! Então se fosse o mesmo para todos...
Estão a ver, homens....? Lixaram-me com o dois em um e agora sobra para vocês, né?
"Big Brother" expressão que surge no livro 1984 de George Orwell.1984 é uma narrativa que descreve (e prevê) uma sociedade dominada pela utopia comunista. Mulheres e homens estão sujeitos à ditadura do colectivo, no sentido de que tudo é comum, nomeadamente os próprios pensamentos, a voz da luz interior de cada indivíduo. é proibido ter ideias próprias, ter sentimentos, apresentar qualquer tipo de comportamento que tenha impressa a marca da individualidade. é proibido amar, pensar, desejar, sonhar. os cidadãos são submetidos quotidianamente à devassa da sua intimidade, dos seus gestos mais privados, da sua própria integridade como seres pensantes, portadores de uma centelha única, especial e preciosa. "Big Brother" é a entidade desconhecida mas sempre presente, que cohabita, invade e sufoca os cidadãos. Big Brother está nas casas, nas ruas, dentro de todos, falando com a sua presença invisível, sinistra, atemorizadora como se pudesse saber tudo (e sabe), ver tudo, mesmo a alma.
sam,
para mim um chega-me: o do euromilhões.
cabelo,
não se levante.
wikipédia,
obrigadinho.
Um palpite para o Rui:
5940312
Boa sorte.
" libertà va cercando, ch`è si cara, come sa chi per lei vita rifiuta"
Dante, Purgatorio, Canto I
daniel,
este é garantido?
mifá,
temos que ter uma palavrinha sobre as línguas para lá do Marvão...
ih, já vi que dei um fora!
É que só li o comentário do Daniel, depois...
Ele que me descurpe...
Mifá
" libertà va cercando, ch`è si cara, come sa chi per lei vita rifiuta"
Quase imaculado este italiano. Àquele "sì" faltou o acento, só isso.
"Vai buscando a liberdade, que é tão cara,/ como sabe quem por ela recusa a vida." (Esta é a minha tradução.)
Na tradução do Vasco Graça Moura, que tentou rimar sempre e respeitar a métrica:
"Liberdade ele busca, que é tão cara,/ e sabe-o quem por ela a vida enjeita."
Não me deu trabalho nenhum. Por coincidência, tinha a Divina Comédia aqui na secretária, ao lado do computador.
Portanto, Mifá, prevaricadores foram os outros, como quem escreveu "quando" , em vez de "cuando", julgando que estava a escrever Castelhano. (Isto foi só para infernizar o Rui.")
daniel,
cuando é que viste quando? e onde? e outra vez: porque não consigo eu deixar comentário na tua elvira moleira?
Rui, quem foi que escreveu nos comentários ao Neruda "hasta quando,
gracias por la tradución. pero es que m'encanta el español de neruda.. es más cantante, no?"?
Deverias ter escrito:
"Hasta cuando,
gracias por la traducción. Pero es que me encanta el español de Neruda.. . Es más cantante ¿no?"
Não tens nada que agradecer. E deixa em paz Elvira, não te preocupes. Eu gosto muito daquela mulher, palavra de honra. É uma das minhas personagens preferidas.
daniel,
mafarrico, tens razão.
quanto à elvira vais desculpar mas eu cá tenho coisas a dizer sobre aquela prosa.
e como já vais sabendo sou o diabo para ficar calado com coisas a dizer...
resolve mas é o problema informático e 'bora lá terçar argumentos aspirínicos..
Daniel,
grazzie mille pelas tradu�es.
Outras
poder-se-ia encontrar.Mas, a do GRA�A Moura, sobretudo, parece-me excelente.
Quanto a "infernizar o Rui", suplico-lhe que me aliste nas suas hostes.
Ai Daniel, desculpe, desculpe.
Estou cada vez mais desastrada!
Juro que foi troca: eu prefiro a sua, a sua tradu�o. Prefiro MESMO, que eu n�o sou lambe-botas.
Mifá
Obrigado pelo elogio, mas lembre-se de que o VGM teve de respeitar a métrica e a rima, o que obrigou por vezes a bem cumprir o ditado italiano “traduttore, traditore”. O que até não foi o caso destes dois versos.
Enviar um comentário